| Version | eCH-0123-2-1 |
| Stereotyp | StrategyValuestream |
| ISO639_de:Name | E-Gov-Arch-Fachlicher-Prozess Geschäftsabwicklung (Value Chain) |
| ISO639_fr:Name | Arch-Cyber-Admin-processus-métier traitement des affaires (Value Chain) |
| ISO639_de:Documentation-Link | |
| ISO639_de:Documentation | Das Verwaltungsverfahren wird als generischer Prozess resp. als generische Wertschöpfungskette abgebildet. Die Prozessschritte – jeweils aus Sicht der Leistungserbringer (Verwaltung bzw. Verwaltungseinheit) und Leistungsbezüger (Bevölkerung und Unternehmen) – sind bei der Wertschöpfung in fachliche Funktionen gegliedert. Der vorliegende Standard betrachtet die gesamte Wertschöpfungskette. |
| ISO639_fr:Documentation-Link | |
| ISO639_fr:Documentation | La procédure administrative est représentée comme un processus générique ou une chaîne de création de valeur générique. Les étapes de processus – toujours du point de vue du fournisseur de prestations (administration ou unité administrative) et du bénéficiaire de prestations (population et entreprises) – ont été divisées en fonctions techniques pour la création de valeur. La présente norme considère la chaîne de création de valeur dans son ensemble. |
| eCH-0123-2-1-E-Gov-Arch-Fachlicher-Prozess | 3. |